Reseña del libro "A Lenda dos Três Imortais: Livro I - Primeiras Dores (en Portugués)"
A soberana maga-rainha do Reino de Izai, Terassuama, teve seu espírito dividido em dois e selado pelo poderoso mago, Ono Assu. Centenas de anos depois, três viajantes encontram a urna em que uma das metades do espírito da maga-rainha estava selada, e, acidentalmente, libertaram o seu espírito. Ao fazerem isso, os três viajantes, Eyassu Awaguko, Ideyoshi Imotoyo e Obunaga Ad, receberam como recompensa a imortalidade. Com o acréscimo de uma promessa: quem encontrasse a cidade perdida de Tengoku, onde estaria a outra metade do espírito de Terassuama, obteria um poder semelhante ao de um deus. Os três imortais viveram por três séculos satisfeitos apenas com a própria imortalidade. Até que um deles, Obunaga Ad, comete um erro terrível, que só poderia ser desfeito se tivesse o poder de um deus. Obunaga parte em busca da cidade perdida de Tengoku. Em sua jornada cheia de ódio e de mortes, ele destrói um clã inteiro de samurais, o clã Ken, deixando como sobreviventes apenas o pequeno Shin e um homem misterioso que havia sido "adotado" pelos Ken, Himura. A sobrevivência desses dois pode ter sido suficiente para abalar o poder dos três imortais.