Compartir
Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature: Inciting Difference (Routledge Contemporary Japan Series) (en Inglés)
Young Victoria (Autor)
·
Routledge
· Tapa Dura
Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature: Inciting Difference (Routledge Contemporary Japan Series) (en Inglés) - Young Victoria
$ 125.79
$ 251.58
Ahorras: $ 125.79
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis Listas
Origen: Estados Unidos
(Costos de importación incluídos en el precio)
Se enviará desde nuestra bodega entre el
Lunes 15 de Julio y el
Martes 23 de Julio.
Lo recibirás en cualquier lugar de Internacional entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature: Inciting Difference (Routledge Contemporary Japan Series) (en Inglés)"
This book examines contemporary debates on such concepts as national literature, world literature, and the relationship that each of these has to translation, from the perspective of modern Japanese fiction.By reading between the gaps and revealing tensions and blind spots in the image that Japanese literature presents to the world, the author brings together a series of essays and works of fiction that are normally kept separate in distinct subgenres, such as Okinawan literature, 'Zainichi' literature written by ethnic Koreans, and other "trans-border" works. The act of translation is reimagined in figurative, expanded, and even disruptive ways with a focus on marginal spaces and trans-border movements. The result decentres the common image of Japanese literature while creating connections to wider questions of multilingualism, decolonisation, historical revisionism, and trauma that are so central to contemporary literary studies.This book will be of interest to all those who study modern Japan and Japanese literature, as well as those working in the wider field of translation studies, as it subjects the concept of world literature to searching analysis.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Dura.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.